Καθ ‘όλη τη διάρκεια του σχεδόν οκταετούς ταξιδιού μου με τον καρκίνο, έχω σπάσει, κομμάτι προς κομμάτι. Το σώμα μου, τη ζωή μου, την ταυτότητά μου.
Κρατάω τον «αγώνα», προσπάθησα επίσης να κρατήσω τις συνήθειες μου, όλα αυτά τα χρόνια, αλλά δεν ήταν εύκολο.
Συνεχίζοντας την σύγκρουση με τον καρκίνο, η θλίψη με χτύπησε σκληρά. Κουβαλάω το βάρος της, στις αποσκευές μου πια.
Έχω θρηνήσει τις απώλειες του σώματός μου – ολόκληρα όργανα, τη λειτουργία άλλων,ολόκληρη την εμφάνιση μου , έχω πάρα πολλά σημάδια για να μετρήσω.
Έχω θρηνήσει τις απώλειες στη ζωή μου – το διαφορετικό μέλλον μου, καθώς και τόσα πολλά πράγματα που μου άρεσε να κάνω , μερικά από τα οποία έπρεπε τώρα να χάσω για πάντα .
Έχω θρηνήσει την απώλεια της ταυτότητάς μου – όλες τις μικροσκοπικές ρωγμές και ρωγμές στο ύφασμα του «εγώ» μου.
Ξέρω ότι η αποφασιστικότητά μου είναι μεγάλη , ξέρω να μάχομαι , είμαι φτιαγμένη από σκληρά υλικά, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλά στοιχεία του παλιού εαυτού μου, αλλά ξέρω πως κάποια δεν θα τα βρω ξανά
ελεύθερη μετάφραση από :
